-
1 тяжелая болезнь
nasty illness словосочетание: имя существительное:cruel disease (тяжелая болезнь, мучительная болезнь) -
2 тяжелая болезнь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тяжелая болезнь
-
3 тяжелая болезнь
1) General subject: cruel disease, nasty illness2) Medicine: serious disease3) Engineering: violent illness4) Business: serious illness -
4 тяжелая болезнь
-
5 тяжелая болезнь
adjgener. grūta slimība -
6 тяжелая болезнь
-
7 тяжелая болезнь
serious/painful illnessРусско-английский словарь по общей лексике > тяжелая болезнь
-
8 болезнь
жен.sickness, illness; disease ( определенная); ailment, malady ( нездоровье); (mental) disorderбазедова болезнь — Graves' disease, exophthalmic goitre
болезни роста — developmental diseases, teething troubles
болезнь стрелки — ( у лошадей) canker ветерин.
детская болезнь — childhood disease, infantile sickness, infantine sickness
душевная болезнь — mental illness/disease
заразная болезнь — infectious/contagious disease
источник болезни — мед. nidus
кессонная болезнь — aeroembolism, caisson disease; the bends разг.
неизлечимая болезнь — incurable illness, untreatable illness
попугайная болезнь — мед. psittacosis
пособие по болезни — sick benefit/pay
психическая болезнь — mental illness/disease
сахарная болезнь — мед. diabetes
тяжелая болезнь — serious/painful illness
хроническая болезнь — chronic ailment:
-
9 болезнь
-
10 болезнь легионеров
1) Medicine: legionellosis, legionnaires disease, legionnaires disease (одна из клинических форм легионеллеза (тяжелая пневмония)), Legionella pneumonia2) Ecology: legionaries' disease (вирулентная форма воспаления лёгких; её возбудители развиваются в застойных водах, напр. в душевых)3) Pulmonology: Pittsburgh pneumoniaУниверсальный русско-английский словарь > болезнь легионеров
-
11 тяжелая лучевая болезнь
Military: (крайне) severe radiation sicknessУниверсальный русско-английский словарь > тяжелая лучевая болезнь
-
12 тяжелая и продолжительная болезнь
adjgener. maladie grave, maladie grave et durableDictionnaire russe-français universel > тяжелая и продолжительная болезнь
-
13 мучительная болезнь
Русско-английский синонимический словарь > мучительная болезнь
-
14 маргариновая болезнь
Medicine: margarine disease (тяжелая аллергическая реакция, обнаруженная в Нидерландах в 1960-х гг. на добавку в маргариновые продукты для уменьшения разбрызгивания при жарке)Универсальный русско-английский словарь > маргариновая болезнь
-
15 (крайне) тяжелая лучевая болезнь
Military: severe radiation sicknessУниверсальный русско-английский словарь > (крайне) тяжелая лучевая болезнь
-
16 тяжелый
(тяжёлый)прил.1) heavyборец тяжелого веса спорт — heavy-weight
2) ( суровый) heavy, severeтяжелая кара — heavy/severe penalty
3) (трудный, утомительный) hard, difficult- тяжелая задача
- тяжелая работа
- тяжелое дыхание
- тяжелое усилие
- тяжелые работы
- тяжелые роды4) ( серьезный) serious, grave- тяжелая ответственность
- тяжелое преступление
- тяжелое состояние5) ( мучительный) painful; ( горестный) hard- тяжелая обязанность
- тяжелое впечатление
- тяжелое зрелище
- тяжелое чувство
- тяжелые времена6) (о человеке, характере) difficultу него тяжелый характер — he is a difficult man; he is hard to get on with
7) (о стиле и т.п.) ponderous, heavy; ( затруднительный для понимания) turbid8) ( неприятный для обоняния) heavy, close- тяжелый запахв комнате тяжелый воздух — the room is stuffy/close
•больной в тяжелом состоянии — the patient's condition is very serious; the patient is very bad разг.
••- тяжелая промышленностьбыть тяжелым на подъем разг. — to be hard to move, to be sluggish
- тяжелое машиностроение
- тяжелый день -
17 тяжёлый
-ая, -ое
1. хьэлъэ; тяжелый мешок къэп хьэлъэ
2. гугъу; тяжелая задача задачэ гугъу
3. хьэлъэ; тяжелый на подъем человек цIыху хьэлъэ
4. хьэлъэ; тяжелая пища ерыскъы хьэлъэ
5. хьэлъэ; тяжелая болезнь уз хьэлъэ -
18 тяжелый
1. serious2. hardly -
19 поразить
-
20 несчастье
См. также в других словарях:
тяжелая — • тяжелая авария • тяжелая беда • тяжелая болезнь • тяжелая борьба • тяжелая депрессия • тяжелая задача • тяжелая кара • тяжелая контузия • тяжелая обида • тяжелая обуза • тяжелая обязанность • тяжелая операция • тяжелая ответственность • тяжелая … Словарь русской идиоматики
болезнь — • жестокая болезнь • настоящая болезнь • повальная болезнь • серьезная болезнь • смертельная болезнь • страшная болезнь • тяжелая болезнь • тяжкая болезнь • ужасная болезнь … Словарь русской идиоматики
Болезнь Альцгеймера — Болезнь Альцгеймера … Википедия
Болезнь Альцхеймера — Болезнь Альцгеймера Мозг пожилого человека в норме (слева) и при патологии, вызванной болезнью Альцгеймера (справа), с указанием отличий. МКБ 10 G30., F … Википедия
Болезнь альцхаймера — Болезнь Альцгеймера Мозг пожилого человека в норме (слева) и при патологии, вызванной болезнью Альцгеймера (справа), с указанием отличий. МКБ 10 G30., F … Википедия
Болезнь Крейтцфельдта — Якоба — МКБ 10 A81.0 F02.1 МКБ 9 046.1 OMIM … Википедия
Болезнь Крейтцфельда-Якоба — Болезнь Крейтцфельдта Якоба МКБ 10 A81.0 F02.1 МКБ 9 046.1 … Википедия
Болезнь Крейтцфельда—Якоба — Болезнь Крейтцфельдта Якоба МКБ 10 A81.0 F02.1 МКБ 9 046.1 … Википедия
Болезнь Крейтцфельда — Якоба — Болезнь Крейтцфельдта Якоба МКБ 10 A81.0 F02.1 МКБ 9 046.1 … Википедия
Болезнь Крейтцфельда - Якоба — Болезнь Крейтцфельдта Якоба МКБ 10 A81.0 F02.1 МКБ 9 046.1 … Википедия
Болезнь Крейтцфельдта-Якоба — МКБ 10 A81.0 F02.1 МКБ 9 046.1 … Википедия